Er bestaan nogal wat onopgeloste raadsels over die abele spelen.
Zo weten we niet wie ze schreef - maar dat is in de middeleeuwse literatuur vaker het
geval.
We weten weinig over de tijd van ontstaan - wel denken we dat Lanseloet van Denemarken
het oudste spel is, want dat is op te voeren door slechts twee personen op voorwaarde dat
er met dubbelrollen wordt gewerkt. Het spel staat dus dicht bij de dialoog. Sommigen menen
dat de vier spelen door een auteur zijn geschreven.
Merkwaardig zijn in de spelen de tijdsprong en de situering in twee ver afgelegen
locaties. (Denemarken en Afrika, Damascus en Sicilië). Zou dat bij opvoering geen
problemen hebben gegeven?
Nee, denken de onderzoekers: er was op zon middeleeuws toneel helemaal geen
sprake van decor of van aankleding van toneelspelers. Een krijtstreep op het toneel
betekende de grens tussen Denemarken en Afrika, van toneelattributen was geen sprake,
vrouwenrollen werden door mannen gespeeld. Er werd dus heel veel aan de fantasie van de
kijker overgelaten. (Net zoals dat bij het lezen van een tekst gebeurt, een sterk
suggestieve tekst kan dat heel goed hebben).
In het spel Esmoreit staan we nog voor een ander raadsel: er is een compositiefout.
Aan het begin wordt voorspeld (door Platus) dat de koning van Damascus vermoord zal
worden door een prins uit Sicilië en dat zijn dochter Damiët met die prins zal trouwen.
Alleen de laatste voorspelling komt uit (hetgeen in bijvoorbeeld sprookjes heel
ongebruikelijk is).
Ook de grote tijdsprong in Esmoreit van maar liefst achttien jaar en het feit dat
Damiët en Esmoreit achttien jaar schelen zijn opmerkelijke aspecten te noemen.
.
En tenslotte is er het bijzondere feit dat nergens in de West-Europese literatuur zulke
hoogontwikkelde toneelspelen als de abele spelen zijn aangetroffen.
Wie het toneelstuk Hamlet (voor de Engelse literatuurlijst ) leest zou eens moeten
letten op overeenkomsten tussen Hamlet en Lanseloet. Lijkt de prins Hamlet niet op de
prins Lanseloet en zou de arme Ophelia niet trekjes bezitten van Sanderijn?
Het kan haast niet anders dan dat Shakespeare ons abel spel Lanseloet van Denemarken
heeft gekend of een opvoering ervan heeft bijgewoond.
(Zoals gezegd dateren de abele spelen uit ongeveer 1350, terwijl Hamlet in de zestiende
eeuw is geschreven.)